Şanlıurfa’nın Siverek ilçesinde yaşayan emekli okul müdürü Zülfikar Ayyıldız üçüncü kitabı olan “ hersé zeri” kalbin gözyaşı isimli kitabını öğretmen evinde düzenlediği imza günüde kitabını okurlara tanıtıp imzaladı.
Daha önce Zazaca ve Kürtçe iki kitabı bulunan yazar son yazdığı hersé zeri” ‘Kalbin Gözyaşı’ isimli kitabı Zazaca olarak çeşitli hikayelerden oluşmaktadır. 144 sayfadan oluşan kitap halk hikayelerinden derlenmiş. Bölgede Siverek, Çermik Ergani, Çüngüş, Maden bölgelerinde kullanılan Zazaca lehçesiyle yazılmış.
Kitap yazma Kürtçe ve Zazaca üzerine çalışmalarını devam ettireceğini belirten Ayyıldız kitabıyla ilgili yaptığı açıklamada şunları kaydetti:
“Kitabımızın ismi kalbin gözyaşı kitabımızın içinde bulunan hikayeler sosyolojik olarak bölge insanının ortak kültürüdür ayrıca hedefimiz Zazaca okuma yazmayı yaygınlaştırmaktır, bu konuda çalışma yapan arkadaşların desteklenmesi gerektiğine inanıyorum imza gününde bizi yalnız bırakmayan tüm arkadaşlara teşekkür ediyorum”
Bir önceki haber : Başkan Yılmaz: ‘Kullanılışlı ve Sağlam Yollar Yapıyoruz’
Eyvallah Zülüfükar Ayıldız. Allah(cc) razi olsun.